This is a beautifully preserved ½-litre German beer stein from the renowned westerwald region, produced by Marzi & Remy during the early 20th century, circa 1904–1915. Crafted from durable salt-glazed stoneware, it features finely incised cobalt and brown decoration and bears a classic German drinking phrase in raised lettering:
“Der erste Zug ist nie lang genug”
“The first swig is never long enough”
The stein is fitted with its original pewter lid and thumb lift, both fashioned in the traditional style, and stands approximately 8¾ inches tall.
This specific design—mold #1770—is attributed to Johann Wilhelm Karl Görig (1851–1925), a noted German designer active in the westerwald ceramic arts. Görig collaborated with Marzi & Remy between 1904 and 1915, bringing art nouveau (jugendstil) aesthetics into functional pottery. This is reflected in the stein’s elegant flowing borders, stylized script, and organic curvature, all characteristic of the movement’s emphasis on natural beauty and harmony in everyday objects.
The base is marked “Gesetzlich Geschützt”, indicating a legally protected design under early 20th-century German law.
Details
• Origin: westerwald, Germany
• Maker: Marzi & Remy
• Designer: Johann Wilhelm Karl Görig (1851–1925)
• Date: c.1904–1915
• Material: Salt-glazed stoneware with pewter lid
• Capacity: ½ litre
• Height: ~8¾ inches
• Style: art nouveau (jugendstil)
• Inscription: “Der erste Zug ist nie lang genug”
• Markings: “Gesetzlich Geschützt”; mold #1770
• Condition: Excellent for age; one stein in the pair has a small stable hairline at the foot.
This is a set of two. Price is per stein.
View the collection of Jorg Kurt Wegner
| type | stein | material | stoneware |
| producer |
Marzi & Remy producer info | mold | 1770 Batch 16 produced by Marzi & Remy. |
| designer/decorator | Karl Görig | ||
| capacity | 1/2L | ||
| design date | 1920-1925 | ||
| height | 22.1 cm (appx. 8.6 inches.) |
Show items by producer Marzi & Remy
Comments
Log in to add a comment.